|
Ziva panorama
(HyprCypr) RP (2.2.2014 22:14)
|
|
Je tu spousta englickejch věcí, tak proč odmítat slovenskou tvorbu. Navíc když je kvalitní.
|
|
|
Ziva panorama
(cobol) (20.2.2013 17:22)
|
Som prekvapený, že žiaden pepík ešte nepísal, ako si slováci dovolujú dať na český vole server video, ktoré má niečo spoločné so Slovenskom. A navyše je v top 5  Let the flame war begin  |
|
|
Ziva panorama
(kokos0) (19.2.2013 14:30)
|
|
cobol pls... |
|
|
Ziva panorama
(Ja01) (19.2.2013 14:25)
|
ale no tak, cech(slovak), ktory nerozumie po slovensky(cesky) musi byt pri tak pribuznych jazykoch minimalne mentalne retardovany  |
|
|
Ziva panorama
(Krom) RP (19.2.2013 13:53)
|
unikátnost ... no nevím. Dnes už jsem spíš zastánce rozdělení. Nikdy nebyli vztahy se slovenskem na tak dobré úrovni jako dnes. To co nás může rozdělovat, řešíme každý své a co nás spojuje nezlepší jeden společný stát  |
|
|
Ziva panorama
(finch) RP (19.2.2013 13:50)
|
|
miso: Naprosto souhlasim ... a "kret**y" kteri tohle hati at si tahnou nekam jinam. Jen je skoda, ze jiz unikatnost Cesko-Slovenskeho naroda je ta tam. |
|
|
Ziva panorama
(Krom) RP (19.2.2013 13:08)
|
|
Snoopy_Absurdum : Vyjímka potvrzující pravidlo. A je to opravdu tím, že se s těma lidma stýkáš a komunikuješ. Ten ročník 90 byl myšlený spíš tak, že jsme běžně sledovali pořady ve slovenštině a nijak nám to nepřišlo. Stejně jako když teď v pohraničí s polskem mluví polsky, nebo rakouskem a německem německy |
|
|
Ziva panorama
(Snoopy_Absurdum) RP (19.2.2013 13:05)
|
|
Krom:Jsem ročník 91 a slovenštině romumím skvěle.Dokonce už pomalu začínám rozumět i omezeně polštině, je to tím, jestli se s těma lidma stýkáváš. |
|
|
Ziva panorama
(miso) (19.2.2013 11:11)
|
|
mali by sme byt radi ze mame susedov s ktorymi sa dohovorime bez vacsich problemov a mame podobny styl zivota.. cela stredna europa sa miesala so vsetkym co cez nu preslo takze o nejakych madaroch by som pomlcal.. preto tu nieje taky skysnuty genofond ako v anglicku. |
|
|
Ziva panorama
(Krom) RP (19.2.2013 10:46)
|
|
No a nebo spíš, ty co se narodily po roce ´90 netuší co je slovenština a slovensko nazývají vtipně "horno-uhersko", aniž by kdy na slovesku byli. My ostatní slovákům rozumíme a umíme ho narozdíl od nové generace najít na mapě. Další rozdíl v tomto zlomu dříve narozených co rozumí slovensky je v tom, že na forum nepíšeme "čobol pls" s pocitem jak jsme děsně cool (aniž by jsme měli tušení co znamená "čobol" a "pls") |
|
|
Ziva panorama
(ttt) (19.2.2013 9:43)
|
|
Bratia Češi slovo "premava" rozhodně nepřevzali, resp. za svůj život jsem ho od nikoho nevýchodního neslyšel. O významu se nepřu, zde je asi opravdu nejvíc namístě ekvivalent "v provozu", "funguje" |
|
|
Ziva panorama
(bkf) (19.2.2013 2:22)
|
|
premava je jedno z mala slov ktore bratia cesi prebrali zo slovenciny. I ked u nich (vas) sa pouziva skor vo vyzname funguje, kdezto v slovencine skor "je v pravidelnom pohybe" alebo takô čosi. |
|
|
Ziva panorama
(Pan_Egon) RP (18.2.2013 22:31)
|
|
|
|
|
Ziva panorama
(honey) RP (18.2.2013 21:16)
|
Yety: "je v provozu" bych řekl, že bude tak nejekvivalentnější. A kdybys nebyl debil, tak to víš, nebo použiješ google  . |
|
|
Ziva panorama
(Curuj) (18.2.2013 19:12)
|
|
Yety: jezdí, chodí hore-dole, tam a zpátky |
|
