| importsnt_dialogue.jpg (Og) (28.5.2025 21:37) | ||
| Tv nemam, ale kdyz to obcas zaslechnu nekde venku, tak je dabing porad stejna tragedie. Nekdy si vsimnete, jak daberi pouzivaji za kazdou cenu nejakej vzorec melodie hlasu, i kdyz v dany pasazi treba v originalu neni. Pak zni vsechno stejne. | ||
|
|
||
| importsnt_dialogue.jpg (Abdul_Hasan) RP (28.5.2025 20:57) | ||
| B!:dabing mi přijde mnohem horší, ale moc na to nečumím... | ||
|
|
||
| importsnt_dialogue.jpg (B!) (28.5.2025 12:57) | ||
| Aspoň filmy s dabingom to nemajú tak zle | ||
|
|
||
| importsnt_dialogue.jpg (al5249) RP (28.5.2025 12:10) | ||
A to jeste ani nezacla reklama  |
||
|
|
||
| importsnt_dialogue.jpg (koxotron) R (28.5.2025 12:07) | ||
| má si zapnúť kompresiu hlasitosti | ||
|
|
||