|
-_Oh_archer_-______18.03.2013.jpg
(fair cop) (19.3.2013 13:52)
|
|
Je to z Monty Python Fliegender Zirkus - dilu delanych specialne pro nemeckou televizi.
http://en.wikipedia.org/wiki/Monty_Python's_Fliegender_Zirkus
http://arago4.tnw.utwente.nl/stonedead/tv-series/sketches/fz-1972/william-tell.html |
|
|
-_Oh_archer_-______18.03.2013.jpg
(Juarez) RP (19.3.2013 10:58)
|
|
Myslím, že to nikdy v řadovém dílu nebylo, objevilo se to v úvodu Parrot Sketch Not Included – 20 Years of Monty Python
[odkaz] |
|
|
-_Oh_archer_-______18.03.2013.jpg
(trubicoid) (19.3.2013 10:45)
|
|
neni to z filmu, je to ze serialu Monty Python Flying Cyrcus |
|
|
-_Oh_archer_-______18.03.2013.jpg
(Stín) RP (19.3.2013 10:05)
|
|
Montyho Pythona jsem kompletně viděl třikrát. Tohle je z nějakého z filmů? Kterého? |
|
|
-_Oh_archer_-______18.03.2013.jpg
(Juarez) RP (19.3.2013 8:56)
|
|
no, on to není dabing, říká se tomu "lektor" - a v mnoha případech je to opravdu lepší, než narychlo udělaný dabing (a teď se bohužel skoro všechny dělají narychlo). u lektora slyšíš hlasy herců, hudbu a ruchy, kdežto u zpackaného dabingu ztrácíš úplně všechny vjemy z originálního filmu. a co z toho, že nějaký herec to úžasné zahrál, když ho dabuje nějaké poleno z místního ochotnického spolku. |
|
|
-_Oh_archer_-______18.03.2013.jpg
(sanka) (18.3.2013 23:44)
|
|
nelze nevzpomenout si na polsky dabing |
|
|
-_Oh_archer_-______18.03.2013.jpg
(hahhhaha) (18.3.2013 20:54)
|
|
Im Robin Hood! .............. Im William Tell!! ------------------ Im sorry ... |
|
|
-_Oh_archer_-______18.03.2013.jpg
(Šukahošiki) RP (18.3.2013 19:59)
|
lol čumět se na Poláky  TVP1 |
|
|
-_Oh_archer_-______18.03.2013.jpg
(vismaior) RP (18.3.2013 19:30)
|
|
[odkaz] |
|
