-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(edgobard) RP (12.4.2018 10:16)
|
asi je to gej (že jí nepomože) nebo fetišista na tanga (že mu vadí, co má na sobě)... a apostrofy tam celkově nikde nejsou... |
|
-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(Fill) (4.2.2013 12:57)
|
Proč někdo kdo neumí anglicky opravuje ostatní to je mi záhadou.. |
|
-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(cern0usek) RP (2.2.2013 22:12)
|
Ain't je oboji, je to nespisovny, tudiz se na to tezko da aplikovat gramaticka spravnost. |
|
-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(Kangy) (2.2.2013 17:44)
|
asi nechápu, proč je QT píčovina? |
|
-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(Ja01) (2.2.2013 12:33)
|
kangy, a 3) QT je picovina jak v nasich tak aj v anglickom jazyku |
|
-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(Kangy) (2.2.2013 12:31)
|
"aren't I" je jediná výjimka v "quetion tags".
Použití "Am I" je obrovská chyba ze dvou důvodů - 1) je tady ta výjimka 2) question tag (QT) je vždy v opačném duchu - tzn. pokud je věta pozitivní, QT je negativní a naopak |
|
-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(H2SO5) RP (2.2.2013 12:13)
|
You live and learn [odkaz] |
|
-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(Snoopy) RP (2.2.2013 11:57)
|
No právě. Kdyby dodala "am I not?", tak to bude znít až moc uhlazeně a dlouze.
mi0: "Ain't I" je snad zkrácené "Aren't I", ne? |
|
-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(ropouch) (2.2.2013 11:54)
|
mužeš použít i aren t ) záleží v jaký zemi zrovna si američani to používají dost |
|
-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(mi0) RP (2.2.2013 11:51)
|
Ehm.. teda, zápor: "Ain't I..." |
|
-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(mi0) RP (2.2.2013 11:50)
|
...v podstate nič, len by to malo byť "Am I..." |
|
-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(Pivo) RP (2.2.2013 11:45)
|
Co je špatnýho na "aren't I"? Kromě chybějícího apostrofu? |
|
-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(Blixa) RP (2.2.2013 11:45)
|
Watch and learn please, Bitch. |
|
-_Cigarette_-______02.02.2013.jpg
(phoenicks.) (2.2.2013 11:43)
|
"arent I"? Bitch please. |
|